Box Collection
Polismännen O’Brien och Giambone’s kompis, journalisten Kirkwood, har hyrt in sig på ett sjaskigt
“hotell”. Avsikten är att samla in material till en artikelserie om samhällets utstötta. Plötsligt
börjar man att hitta flera av de utstötta mördade. Kirkwood har snubblat över sitt livs största
kriminalreportage.. Nu gäller det “bara” att inte bli mördarens nästa offer. En rad brutala överfall
i en av sta’ns parker leder till att två detektiver sätts på saken. De försöker diskret att ta reda
på vad som egentligen sker i parken. Den ene blir nästan omedelbart nedslagen och misshandlad.
O’Brien och Giambone tar över ärendet och är snart gärningsmännen på spåren, men är fallet så enkelt
som det verkar..?
AKA
Night Heat / Brigade de nuit / In der Hitze der Nacht / Tensión en la noche / In der Hitze der Nacht